悦读文网

当前位置: 首页 > 地瓜糖 > 正文

《东征赋》原文及翻译

时间:2019-07-23来源:不辱其身网

东征赋

建安十九年,王师东征吴寇,余典禁兵,卫宫省。然神武一举,东夷必克。想见振旅之盛,故作赋一篇。

登城隅之飞观兮,望六师之所营[1]。幡旗转而心异兮中医怎样治疗枕叶癫[2],舟揖动而伤情。顾身微而任显兮,愧任重而命轻。嗟我愁其何为兮,心遥思而悬旌[3]。师旅凭皇穹之灵佑兮,亮元勋之必举[4]。挥朱旗以东指兮[5],横大江而莫御。循戈橹于清流兮[6],汜云梯而容与武汉癫痫病治疗贵吗[7]。禽元帅于中舟兮,振灵威于东野[8]。

【注解】

[1]六师:天子所统领的军队。

[2]幡(fān)旗:旗帜。

治疗癫痫的有效方法常见的有哪些[3]悬旌(jīng):挂在空中随风飘荡的旌旗。

[4]元勋:首功,大功。

[5]朱旗:红旗,多指战旗。

[6]橹(lǔ):拨水使船前进的朔州儿童癫痫病好治吗工具,置于船边,比桨长,用于摇动。

[7]汜(sì):不流通的小沟渠。云梯:古代攻城时攀登城墙的长梯。

[8]东野:东郊。泛指乡野。

------分隔线----------------------------